-
1 штатный состав
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штатный состав
-
2 штатный
прил. regular;
on the staff/establishment штатный сотрудник ≈ staf;
разг. staffer штатный работник ≈ member of the staff, permanent employee штатный преподаватель ≈ teacher on the staff штатное расписание ≈ list of members of staff штатный состав ≈ regular authorized establishment;
complementштатн|ый - regular, permanent;
on the staff после сущ. ;
он ~ сотрудник he is on the staff;
~ая должность permanent appointment. -
3 штатный
прил. -
4 Bestand laut Stellenplan
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bestand laut Stellenplan
-
5 effectif autorisé
-
6 effectif réglementaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > effectif réglementaire
-
7 systemisovaný stav
-
8 systemizovaný stav
-
9 assigned personnel
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > assigned personnel
-
10 létszám
• состав численный• численность штатный состав* * *формы: létszáma, létszámok, létszámotсоста́в м, чи́сленность ж* * *1. hiv. численность; (наличный) состав;költségvetési \létszám — штатный состав; rendszeresített \létszám — штат; teljes \létszám — общая численность; полный состав; комплект; \létszám feletti v.\létszámon felüli — сверхштатный, сверхкомплектный; \létszámba kerül — зачислиться/зачислиться в штат; оформляться/ оформиться; \létszámba vesz — зачислить на службу; оформлять/оформить на работу; teljes \létszámban — в полном комплекте; teljes \létszámban jelen vannak — они здесь в полном составе; \létszámot csökkent — сокращать/сократить состав; csökkentett \létszámmai dolgozunk — мы работаем при сокращённых штатах;határozatképes \létszám — кворум;
2. kat. численный состав; штат;hadi \létszám — штатная численность военного времени; emeli/növeli a hadsereg \létszámát — увеличивать/учеличить численность армииbékebeli \létszám — состав (армии) мирного времени;
-
11 cadres fonctionnaires
штатный состав; аттестованный составDictionnaire de droit français-russe > cadres fonctionnaires
-
12 määrävahvuus
штатный состав, штат -
13 complement
['kɒmplɪment]1) Общая лексика: дополнение (также грам.), дополнить, дополнять, дополняющее до нормы количество, комплект, комплектовать, личный состав военной части или корабля (штатный), служить дополнением до целого, укомплектовать, укомплектовывать, штатный состав (воинской части, корабля), личный состав военной части (штатный), комплектация2) Морской термин: дополнение угла до 90 градусов3) Медицина: комплемент, набор, комплемент (в иммунологии)4) Военный термин: (штатный) ЛС, (штатный) личный состав корабля, (штатный) личный состав части, личный состав, экипаж, экипаж (корабля), команда, применяться совместно, штатные средства, (штатная) численность, (штатный) состав, численность штатных средств5) Техника: дополнительная величина, дополнительный цвет, заполнить, служить дополнением, угол, дополняющий до 90 град.6) Математика: дополнение угла до 90 град., дополнительный, дополнительный элемент, следствие7) Железнодорожный термин: дополнение до прямого угла, дополнение чисел, полный состав8) Экономика: дополнитель, дополняющий фактор производства, товар-дополнитель, штат, штатное расписание9) Лингвистика: объект11) Лесоводство: дополнение лесных культур, хромосомный набор12) Вычислительная техника: дополнительный код (числа), образовывать дополнение, обратный код (числа)13) Генетика: комплементарная цепь (ДНК или РНК)14) Космонавтика: дополнительный код числа15) Механика: обратный код числа16) Деловая лексика: личный состав корабля, личный состав части, норма, полный комплект, штатное количество17) Контроль качества: дополняющее (до нормы) количество18) Макаров: алексин, поголовье скота, пополнение, пополнять -
14 graduatoria del personale
сущ.1) экон. штатный состав работников компании2) фин. списочный состав работников компании, списочный состав работников предприятия, списочный состав работников фирмы, штатный состав работников предприятия, штатный состав работников фирмыИтальяно-русский универсальный словарь > graduatoria del personale
-
15 pianta
ж.1) растение3) план (сооружения, населённого пункта)4) штат, штатный составessere in pianta stabile — быть в постоянном штате, быть штатным сотрудником
* * *сущ.2) экон. штаты (служащих), сельскохозяйственная культура, штат, штатный состав, штатный состав -
16 henkilökunta
yks.nom. henkilökunta; yks.gen. henkilökunnan; yks.part. henkilökuntaa; yks.ill. henkilökuntaan; mon.gen. henkilökuntien henkilökuntain; mon.part. henkilökuntia; mon.ill. henkilökuntiinhenkilökunta аппарат, штат, кадры (мн.ч.), коллектив, персонал, штатные сотрудники (мн.ч.) henkilökunta, henkilöstö персонал, штат, личный состав
henkilökunta, henkilöstö персонал, штат, личный состав henkilöstö: henkilöstö коллектив, кадры (мн.ч.), персонал, штатный состав, штатные работники (мн.ч.) henkilöstö штат, штатный состав -
17 ruolo
m.avere un ruolo (anche fig.) — играть роль
si sente inadeguato al proprio ruolo — он чувствует, что не подходит для этой роли
svolge il doppio ruolo di madre e amica — она ей и мать, и подруга
2) (giur.) штатный состав, штат, штаты (pl.); (milit.) список наличного состава3) (registro) реестр, список, перечень -
18 Sollbestand
сущ.1) воен. (Soll-Bestand) штатный состав2) экон. состав по штатному расписанию, штат, штатный состав3) бухг. (Soll-Bestand) дебетовое сальдо, остаток по дебету4) внеш.торг. остаток по счёту, дебетовое сальдо, плановое наличие5) судостр. нормальное вооружение корабля -
19 personale
кадры, персональный компьютер, персонал, личный состав, штатный состав, состав ( штатный), штат -
20 määrävahvuus
yks.nom. määrävahvuus; yks.gen. määrävahvuuden; yks.part. määrävahvuutta; yks.ill. määrävahvuuteen; mon.gen. määrävahvuuksien; mon.part. määrävahvuuksia; mon.ill. määrävahvuuksiinmäärävahvuus штатный состав, штат
штатный состав, штат
См. также в других словарях:
ШТАТНЫЙ — Положенный по штату. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ШТАТНЫЙ занимающий штатное место, положенный по штату. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Штатный производственный состав кинокомпании — штатный производственный состав организации кинематографии члены трудового коллектива организации кинематографии и лица, приравненные к ним, за исключением лиц, входящих в штатный творческий состав или администрацию организации кинематографии в… … Официальная терминология
Штатный творческий состав кинокомпании — штатный творческий состав организации кинематографии лица творческих профессий (режиссер постановщик, оператор постановщик, художник постановщик, художник аниматор, художник по костюмам, художник гример, звукорежиссер, монтажер, редактор фильма,… … Официальная терминология
Штатный производственный состав организации кинематографии — члены трудового коллектива организации кинематографии и лица, приравненные к ним, за исключением лиц, входящих в штатный творческий состав или администрацию организации кинематографии в соответствии с настоящим Федеральным законом. Федеральный… … Словарь юридических понятий
Боевой состав — фактический штатный состав подразделения части (корабля), соединения, объединения, а также сил и средств усиления, предназначенный для выполнения поставленных СБЗ. Изменение Б.с. осуществляется путем маневра силами и средствами, их… … Пограничный словарь
Штатный творческий состав организации кинематографии — лица творческих профессий (режиссер постановщик, оператор постановщик, художник постановщик, художник аниматор, художник по костюмам, художник гример, звукорежиссер, монтажер, редактор фильма, музыкальный редактор фильма, директор фильма),… … Словарь юридических понятий
БОЕВОЙ И ЧИСЛЕННЫЙ СОСТАВ — кол во подразд., частей, соед. и объед., входящих в данное формирование, а также численность лич. состава, кол во вооружения и воен. техники в подразд., воинской части, соед., объед., роде войск (сил), виде ВС и ВС в целом. Устанавливается на… … Энциклопедия РВСН
ПЕРСОНАЛ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ — штатный состав сотрудников дипломатических представительств. Он состоит из трёх категорий сотрудников: 1) официального, т. е. собственно дипломатического, штата, включающего помимо главы представительства также и всех остальных работников,… … Дипломатический словарь
I Польский корпус — польск. I Korpus Polski w Rosji Знак … Википедия
Исторический факультет ЧелГУ — Содержание 1 История 2 Деканат 3 Кафедра всеобщей истории … Википедия
Батальон — 11 й батальон (Западная Австралия) 3 й пехотной бригады, Египет, пирамиды Гизы, 10 января 1915 год … Википедия